Whatthehell及和hell
Whatthehell.”这句话,你可能已经听说过很多遍了。但中文到底是什么意思呢,而我们要怎样把它融入到日常英文会话中呢?今天要教大家的,就是活用“whatthehell”,以及和hell相关的俚语。在这之前,先来讲一下很多人可能会弄错的“hell”和“he’ll”。
hell是名词(n.),表示「地狱」
he’ll=hewill,是缩写,表示「他将会……」
Ok,弄清楚了,就开始吧。
友情提示:以下皆是粗俗用语,出去外面被打,不要说是我教的(?)
1、Whatthehell!见鬼了!(表示惊讶、生气、沮丧)
1)用法很简单,比如如果你想说「发生什么事了?Whathappened?」,但想要表达很著急的语气,只要在中间加上“thehell”。即:
Whatthehellhappened?到底发生什么事了?
另外的例子还有:
Whothehellisthat?这到底是谁?
Whenthehelldidyougetmarried?你到底要什么时候结婚?
Wherethehellaremykeys?我的钥匙到底在哪裡?
HowthehelldoIfixthis?我到底该怎么修这个?
就连yes和no,都可以用这种用法加强语气!
Hellno!/Hellyeah!
–Doyouwanttoseeamovietonight?今晚想去看电影吗?
–Hellyeah!好啊!!!
或
–Doyouwanttodoyourhomework?你想做作业吗?
–Hellno!不想,超级不想。
2)Whatthehell也表示「不在乎」
假如你明天就要考试了,这时候一个朋友过来问你:
–Youwanttogotothebartonight?今晚要去酒吧喝一杯吗?
–Whatthehell.Whocare?Ishould’vebeenstudying,butIdon’treallycare,so…Whatthehell.好啊,反正我也不在乎这次考试。
2、和“hell”有关的俚语
1)Givesomeonehell=非常生气地大吼大叫
如果我的狗狗乱吃东西,甚至把我最宝贵的传家之宝珍珠项链吃掉,我一定会Givemydoghell.
2)Gotohell!去死吧!
3)To/Thehellwithit!我放弃了!我不做了!
比如:Tohellwithstudying.I’mgoingtobepartying.让作业去死吧!我要去party了!
4)Forthehellofit没为什么/只是好玩
就像有一天你突发奇想,要走路去台南。你的朋友可能会问:“Whydidyoudothat?”你为什么要这样做?你就会给他说:“Forthehellofit.”好玩嘛!
5)Likehell快的,鲁莽的
怀孕已久的妻子在预产期还没到之前,羊水就突然破了。这时候丈夫一定会很紧张,医院——Youdrivelikehell.你开得超快,简直像飙车!
如果你还只是学生,无法体会爸爸的紧张情绪……Howaboutthis,想想看你是否有超严格的老师,每次上课一定点名,三次没来期末必当,迟到还算缺勤!好死不死有一天,真的快赶不上上课了。这时候,你会……Yourunlikehell.死命地跑。
6)Whenhellfreezesover永远不
「地狱」在西方人的脑海中,是一个大火池(地狱之火),充满炎热、煎熬。所以什么时候地狱才会结冰呢?——永远不会。
例句:
IwillgoonadatewithBobwhenhellfreezesover.我永远不会跟Bob约会!
有关英语知识就分享到这里,在学英语过程中,如果想知道更多关于英语口语方面的内容,可以
转载请注明:http://www.wenchuangpm.com/jqzn/9378.html